- 台灣路殺
背景使用紅、 黑、 白作為底色, 分別代表血液、 死亡、 天使。 還有上方的鮮紅色線條, 猶如流動的紅色血液。 主體是同心圓, 它象徵著轉動的車輪,每一圈紋路都紀錄著喪生在車輪下的無辜生命。 這些動物的死亡數目都不小,種類也非常多樣,若我們再不及時重視這個問題,恐怕會有更多的無辜生命被犧牲 。我的創作想法是同心圓,地球是圓的, 車輪也是圓的,代表路殺這個問題是全球性的,希望不只有台灣, 而是全球都應該要重視此問題, 透過架設告示牌警惕駕駛, 行駛該路段需放慢車速, 架設防護網避免動物跑上道路, 直接被車輛傷害, 或是廣設專門給牠們行走的動物通道,這些都是現在有在實施的行動, 以保護牠們的權利。
- Roadkill Species in Taiwan
For background color, I chose "red, black, white", which describe "blood, death, angel respectively. Then, the red line in the top of the picture looks like the flow of blood. Most importantly, the concentric circles are like the spinning wheels. Each circle represents the innocent loss of lives due to the accident. The number of deaths of these animals is not small, and the species are very diverse. If we do not pay attention to this problem in time, I am afraid that more innocent lives will be sacrificed.
My creative idea is concentric circles, the earth is round, and the wheels are also round, which means that the problem of road killing is global. I hope that not only Taiwan, but the whole world should pay attention to this problem. Drive vigilantly by erecting signboards. When driving on this road section, it is necessary to slow down the speed of the vehicle, set up a protective net to prevent animals from running on the road and be directly injured by vehicles, or set up a special animal passage for them to walk. These are all actions that are currently being implemented to protect their rights.